步蟾宮

宋代 • 汪存

玉京此去春猶淺。
正雪絮、馬頭零亂。
姮娥剪就綠雲裳，待來步蟾宮與換。
明年二月桃花岸。
棹雙漿、浪平煙暖。
揚州十里小紅樓，盡捲上珠簾一半。

譯文：

從京城這裏出發的時候，春天的氣息還比較淡薄。潔白的雪絮在馬前紛紛揚揚、零亂飛舞。月中嫦娥精心裁剪出了綠色如雲般的衣裳，彷彿等着有人能登上蟾宮去把這衣裳換回來。

到了明年二月的時候，在那開滿桃花的岸邊。有人划着雙槳，江面上風平浪靜，煙霧瀰漫，暖意襲人。揚州那綿延十里的小紅樓，家家都把珠簾捲起了一半。