减字木兰花

世间拘碍。 人不堪时渠不改。 古有斯人。 千载谁能继后尘。 春风入手。 乐事自应随处有。 与众熙怡。 何似幽居独乐时。

译文:

在这世间,有很多的约束和阻碍。一般人面对这些束缚和困境时,往往难以忍受,内心会发生改变。但却有这样的人,即便处在这样的环境里,依旧坚守自我,不为所动。 古时候就有这样品格高尚、坚守自我的人。然而,一千年过去了,又有谁能够继承他们的精神,沿着他们的脚步继续前行呢? 当春风轻柔地吹拂到手中,那种愉悦的感觉便涌上心头。其实生活中的乐事啊,自然是随处都有的。 与众人一起和乐融洽地相处,虽然也很快乐,可这又怎么能比得上独自一人在幽静的居所里,享受那份独有的快乐呢。
关于作者
宋代陈瓘

陈瓘(1057-1124年),字莹中,号了斋,沙县城西劝忠坊人。宋元丰二年(1079年)探花,授官湖州掌书记。 历任礼部贡院检点官、越州、温州通判、左司谏等职。 陈瓘为人谦和,不争财物,闲居矜庄自持,不苟言谈,通《易经陈瓘于书法,造诣亦颇深。真迹传世唯《仲冬严寒帖》。李纲曰:“了翁书法,不循古人格辙,自有一种风味。观其书,可以知气节之劲也。”邓肃曰:“开卷凛然,铜筋铁骨,洗空千古,侧眉之态,盖鲁公之后一人而已。”明陶宗仪曰:“精劲萧散,有《兰亭》典型”。由是观之,其书法出神入化,可谓高妙矣。

纳兰青云