卜算子

宋代 • 陈师道

摇风影似凝，带雪香如抱。
开尽南枝到北枝，不道春将老。
飘飖姑射仙，谁识冰肌好。
会有青绫梦觉人，可爱池塘草。

译文：

微风轻轻吹拂，梅花的影子仿佛凝固在了那里；带着雪意的梅花，香气好似紧紧相拥一般萦绕不散。

南边枝条上的梅花都开尽了，又轮到北边的枝条绽放，却没意识到春天已经快要过去了。

那随风飘拂的梅花，就像是姑射山上的仙子，又有谁能真正懂得它如冰雪般纯净肌肤的美好呢。

总会有像在青绫被中梦醒的人，会像谢灵运欣赏池塘春草那样，喜爱这美丽的梅花。