渔家傲

宋代 • 陈师道

一舸姑苏风雨疾。
吴笺满载红犹湿。
色润朝花光触日。
人未识。
街南小阮应先得。
青入柳条初著色。
溪梅已露春消息。
拟作新词酬帝力。
轻落笔。
黄秦去后无强敌。

译文：

在风雨交加的天气里，我乘坐着一艘小船，匆匆行驶在去往姑苏的水面上。船上装载着满满的吴地笺纸，上面刚题的诗词字迹还带着湿润。那些诗词就像早晨带着露珠、色泽鲜润的花朵，在阳光的照耀下光彩夺目。可惜呀，这些好诗好词还没被更多人知晓呢。说不定住在街南的那位才华出众的年轻人，应该已经先得到欣赏了。

看呐，柳树刚刚染上了青色，那是春天来临的痕迹；溪边的梅花也已经绽放，透露出春天到来的消息。我打算创作新的诗词来报答上天赐予的这美好春光。我轻轻地落下笔，要好好写出佳作。自从黄庭坚、秦观这些诗词大家离去之后，在诗词创作上已经很难遇到强劲的对手啦。