菩萨蛮

宋代 • 陈师道

清词丽句前朝曲。
使君借与灯前读。
读罢已三更。
寒窗雨打声。
应怜诗客老。
要使情怀好。
犹有解歌人。
尊前未得听。

译文：

那些清新优美、辞藻华丽的词句，是前朝流传下来的曲子。地方长官把这词曲借给我，让我在灯前阅读欣赏。我读完的时候，已经到了三更天，只听见寒冷的窗外，雨正敲打着窗户。

长官应该是怜惜我这个写诗之人年岁已老，想要让我心情舒畅些。如今还有擅长唱歌的人，可惜我在这酒席前却没能听到她的歌声。