引駕行

宋代 • 晁補之

春雲輕鎖，春風乍扇園林曉。
掃華堂，正桃李芳時，誕辰還到。
年少。
記絳蠟光搖，金猊香郁寶妝了。
驟駿馬、天街向晚，喜同車、詠窈窕。
多少。
盧家壺範，杜曲家聲榮耀。
慶孟光齊眉，馮唐白首，鎮同歡笑。
縹緲。
待琅函深討。
芝田高隱去偕老。
自別有、壺中永日，比人間好。

譯文：

春天的雲朵輕輕籠罩着大地，春風剛剛吹拂，園林迎來了清晨。打掃得整潔華麗的廳堂裏，正值桃李芬芳的時節，壽星的誕辰也來到了。

壽星當年青春年少時，還記得紅燭光影搖曳，銅製的狻猊香爐中香氣濃郁，佳人精心裝扮完畢。傍晚時分，騎着駿馬奔馳在京城的街道上，滿心歡喜地與佳人同車而行，一起吟誦着讚美女子美貌的詩句。

壽星家族的女性有着盧氏那樣賢淑的風範，家族也有着杜曲那樣顯赫的聲望和榮耀。夫妻之間如同孟光與梁鴻一般舉案齊眉，即便到了像馮唐那樣的白首之年，也一直相伴歡笑。

未來的日子如夢幻般美好。他們打算深入研究道家經典，到那如仙境般的芝田去隱居，相伴到老。那裏自有一種如同仙境壺中天地般永恆的時光，遠比人間更爲美好。