一丛花

王孙眉宇凤凰雏。 天与世情疏。 扬州坐上琼花底,佩锦囊、曾忆奚奴。 金盏醉挥,满身花影,红袖竞来扶。 十年一梦访林居。 离缺重踯躇。 应怜肺病临邛客,寄洞庭、春色双壶。 天气未佳,梅花正好,曾醉燕堂无。

译文:

这位公子气宇轩昂,如同凤凰幼雏般出众不凡。他天生就与这世俗人情显得疏远,不随波逐流。 还记得在扬州的宴会上,琼花盛开,他身佩锦囊,身边还跟着书童奚奴,意气风发。他手持金盏,尽情畅饮,酒酣兴浓时挥洒自如,满身都是花的影子,身旁的红袖佳人竞相过来搀扶他。 时光匆匆,十年就像一场梦,如今我去拜访他的林间居所。久别重逢,心中既激动又有些迟疑徘徊。我想他应该会怜惜我这像患了肺病的司马相如一样体弱多病的人吧,所以寄来了洞庭湖春色美酒两壶。 此时天气不算太好,但梅花却开得正艳。我不禁回忆起,过去我们是否也曾在燕堂一同沉醉于这美好春光呢?
关于作者
宋代晁补之

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序