宴桃源・如梦令

宋代 • 晁补之

往岁真源谪去。
红泪扬州留住。
饮罢一帆东，去入楚江寒雨。
无绪。
无绪。
今夜秦淮泊处。

译文：

往年我被贬谪到真源去，在扬州时，有红颜知己伤心落泪地把我挽留。饮酒作别之后，我便独自乘船向东而去，进入楚江，一路上还淋着寒冷的秋雨。

我满心都是杂乱无绪的愁思。满心都是杂乱无绪的愁思啊！不知道今夜我会在秦淮河畔的哪个地方停泊。