下水船

宋代 • 晁補之

百紫千紅翠。
唯有瓊花特異。
便是當年，唐昌觀中玉蕊。
尚記得、月裏仙人來賞，明日喧傳都市。
甚時又，分與揚州本，一朵冰姿難比。
曾向無雙亭邊，半酣獨倚。
似夢覺，曉出瑤臺十里。
猶憶飛瓊標緻。

譯文：

在那滿眼奼紫嫣紅、翠綠蔥蘢的景緻中，唯有瓊花與衆不同。就像當年，唐昌觀中的玉蕊花那般獨特。我還記得，曾有月宮裏的仙人前來觀賞這花，第二天消息就傳遍了整個都市。

也不知是什麼時候，瓊花的品種被引入到了揚州，那一朵瓊花冰清玉潔的姿態，世間難有能與之相比的。

我曾在無雙亭邊，帶着幾分醉意獨自倚靠在那裏觀賞瓊花。恍惚間就好像從一場美夢中醒來，彷彿自己是清晨從瑤臺走出了十里之遙纔來到此地。至今我仍然記得那如飛瓊仙子般美麗動人的瓊花模樣。