河满子
每恨相逢薄处，可怜欲去迟回。
犹记新声团扇□，殷勤再引馀杯。
为问依依杨柳，秋风好住章台。
疏雨忽随云断，斜阳却送潮回。
桃叶青山长在眼，几时双楫迎来。
如待碧阑红药，一年两度花开。
译文：
我常常遗憾与你相逢时情分淡薄，可又心疼你想要离去却徘徊不舍。还记得你手持团扇唱起新曲，还热情地再次为我斟酒。我想问那随风依依摆动的杨柳啊，在秋风中好好守着这章台吧。
稀疏的雨忽然随着云的飘散而停了，西斜的太阳正伴着潮水退回。你如桃叶般的倩影和那青山总在我眼前浮现，什么时候你能乘船归来呢？就好像等待着绿栏杆旁的红芍药花，盼它一年能开两次啊。