浣溪沙

宋代 • 赵令畤

水满池塘花满枝。
乱香深里语黄鹂。
东风轻软弄帘帏。
日正长时春梦短，燕交飞处柳烟低。
玉窗红子斗棋时。

译文：

池塘里蓄满了水，繁花挂满了枝头。在那浓郁而又零乱的花香中，黄鹂鸟欢快地啼叫着。轻柔温暖的东风，悠悠地撩动着帘子和帐幕。

春日白昼漫长，可这美好的春梦却总是短暂易逝。成双成对的燕子在低空交错飞舞，柳树枝条上烟雾般的绿影显得格外低垂。在这美好的春光里，一位女子正坐在装饰华美的窗前，和人用红子来玩斗棋的游戏呢。