浣溪沙

宋代 • 趙令畤

槐柳春餘綠漲天。
酒旗高插夕陽邊。
誰家牆裏笑鞦韆。
往事不堪樓上看，新愁多向曲中傳。
此情銷得是何年。

譯文：

暮春時節，槐樹和柳樹綠意盎然，那濃郁的綠色彷彿要漲滿整個天空。遠處，酒店的酒旗高高地飄揚在夕陽映照的天際。不知是哪戶人家的院子裏，傳來了少女們盪鞦韆時歡快的笑聲。

站在樓上，往昔的那些事實在讓人不忍去回首凝望。心中新添的愁緒，大多隻能通過彈奏曲子來傳遞。這樣的愁情別緒，究竟要到哪一年才能消散啊！