好事近

宋代 • 秦觀

春路雨添花，花動一山春色。
行到小溪深處，有黃鸝千百。
飛雲當面化龍蛇，夭矯轉空碧。
醉臥古藤陰下，了不知南北。

譯文：

春日的道路上，春雨滋潤使得花兒競相開放，微風拂過，花朵輕輕搖曳，整座山都被染上了生機勃勃的春色。沿着山路前行，一直走到小溪的最深處，只聽見無數黃鸝鳥歡快地啼叫着。

抬頭望去，天邊的飛雲迎面而來，變幻成龍蛇的形狀，它們在湛藍的天空中夭矯盤旋，姿態萬千。我陶醉在這美景之中，不知不覺地在古老的藤蔓樹蔭下躺了下來，沉醉得連東南西北都分辨不清了。