点绛唇

宋代 • 秦观

醉漾轻舟，信流引到花深处。
尘缘相误。
无计花间住。
烟水茫茫，千里斜阳暮。
山无数。
乱红如雨。
不记来时路。

译文：

我带着醉意轻轻划动小船，任由它顺着水流飘荡，不知不觉就被引到了繁花盛开的深处。只可惜这尘世的缘分耽误了我，我竟没有办法在这迷人的花丛中长久地住下来。

放眼望去，烟雾笼罩着茫茫的水面，夕阳正缓缓落下，给千里大地都披上了一层暮色。远处山峦连绵起伏，数也数不清。此时，纷乱的落花如雨点般纷纷飘落。我沉醉在这美景中，竟都记不起来时的路了。