调笑令

春梦。 神仙洞。 冉冉拂墙花树动。 西厢待月知谁共。 更觉玉人情重。 红娘深夜行云送。 困亸钗横金凤。

译文:

春日里的一场美梦,仿佛来到了那如仙境般的洞府。轻柔的春风缓缓拂过,墙边的花树轻轻摇曳。 就像《西厢记》里,在西厢等待月光的崔莺莺一样,不知道她是在与谁相约呢。此时,更让人觉得那位如玉般的佳人深情厚谊。 如同《西厢记》里红娘在深夜促成崔莺莺和张生的幽会一样,佳人在这美好的氛围中与意中人相聚。相聚之后,佳人困意袭来,头上那如金凤形状的发钗都歪倒在了一边。
关于作者
宋代秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

纳兰青云