浣溪沙

宋代 • 李元膺

飲散蘭堂月未中。
驊騮嬌簇絳紗籠。
玳簪促坐客從容。
已醉人間千日酒，賜來天上密雲龍。
蓬仙清興欲乘風。

譯文：

酒宴在華麗的廳堂中結束時，月亮還未到中天。那高大健壯的駿馬嬌俏地簇擁在綴着紅紗的燈籠旁。客人們戴着玳瑁簪子，緊挨着坐在一起，舉止從容自在。

大家已經醉倒在這如同能讓人醉上千日的美酒之中，還品嚐到了皇帝賞賜的密雲龍貢茶。此刻，衆人彷彿成了蓬萊仙客，興致高漲，真想要乘風而去呢。