好事近

宋代 • 曾肇

岁晚凤山阴，看尽楚天冰雪。
不待牡丹时候，又使人轻别。
如今归去老江南，扁舟载风月。
不似画梁双燕，有重来时节。

译文：

在这一年将近的时候，我身处凤山的北面，看遍了楚地天空下的冰雪景象。还没等到牡丹盛开的时候，却又要让人轻易地分别了。

如今我要回到江南去过那安度晚年的生活，驾着一叶扁舟，在明月清风的陪伴下前行。可不像那画梁上的双飞燕，它们还有再次归来的时候。