点绛唇

宋代 • 晁端礼

我也从来，唤作真个收拾定。
据伊情性。
怎到如今恁。
撋就百般，终是心肠狠。
应难更。
是我薄命。
不怨奴薄幸。

译文：

我啊，也一直都觉得，自己已经真正把这段感情放下，处理妥当了。
可想想她的性情，怎么到现在还是这样呢。
我千方百计地迁就她、顺从她，可她终究还是心肠那么狠。
看来这情况是很难改变了。
只能怪我自己命不好，我也不怨她对我薄情。