鹊桥仙

宋代 • 晁端礼

从来因被，薄情相误，误得人来已怕。
那回时、有愿不昏沈，甚近日、依前又也。
你莫撋就，偎随人便，却骑墙两下。
自家懑、都望有前程，背地里、莫教人咒骂。

译文：

一直以来，总是被那薄情之人所耽误，害得我如今都心有余悸，满心害怕。
那时候，我曾暗暗许愿不再糊涂，可怎么近些日子，还是像从前一样陷在这感情里。
你别总是迁就我、顺着我，然后态度暧昧不清，脚踏两条船。
咱们都盼着能有个好的感情结果，背地里可别让人在背后指指点点、咒骂。