鷓鴣天

宋代 • 晁端禮

壁水溶溶漾碧漪。
橋門清曉駐鸞旗。
三千儒服鴛兼鷺，十萬犀兵虎與貔。
春服就，舞雩歸。
四方爭頌育莪詩。
熙豐教養今成效，已見夔龍集鳳池。

譯文：

牆壁下的水流緩緩盪漾着碧綠的波紋。清晨時分，在橋門前停駐着帝王的儀仗旗幟。這裏有三千身着儒服的學子，他們如同鴛鴦和白鷺般優雅有序；還有十萬精銳的士兵，好似猛虎與貔貅般威武勇猛。

學子們穿着整齊的春服，就像當年孔子弟子們在舞雩臺遊玩後歸來那般愜意。四面八方的人們都在爭相傳頌着培育人才的詩篇。當年熙寧、元豐年間推行的教養政策如今已見成效，你看，傑出的人才就像夔和龍一樣匯聚在朝廷之中。