鷓鴣天

宋代 • 晁端禮

洛水西來泛綠波。
北瞻丹闕正嵯峨。
先皇祕聿無人解，聖子神孫果衆多。
民物阜，歲時和。
帝居不用壯山河。
卜年卜世過周室，億萬斯年入詠歌。

譯文：

洛水從西邊潺潺流來，泛起碧綠的波浪。向北眺望，那紅色的宮殿巍峨聳立，氣勢恢宏。前代皇帝留下的神祕詔令無人能夠解讀，而當今聖明君主的子孫後代卻是人才濟濟、興旺繁盛。

百姓生活富足，物產豐富，一年四季風調雨順，和樂安寧。帝王居住的宮殿無需依靠壯麗的山河來彰顯威嚴。我大宋朝國運昌盛，傳承的年數和世系必定會超過周朝，千秋萬代都將被人們歌頌讚美。