南歌子

宋代 • 晁端礼

月到中秋夜，还胜别夜圆。
高河瑟瑟转金盘。
三十六宫深处、卷帘看。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
寻常岂是不婵娟。
吟赏莫辞终夕、动经年。

译文：

月亮到了中秋这一夜，比其他夜晚的月亮还要圆。高远的天河缓缓流转，那又大又圆的月亮就像金盘一样在天空移动。在皇宫那深深的宫殿里，有人卷起帘子痴痴地望着这轮明月。

月光下，雾气缭绕，她的发髻都被沾湿了，清冷冷的月光洒在玉臂上，让人感觉到丝丝寒意。其实平常的月亮也并非不美好，也有它的皎洁。但中秋的月色如此难得，大家尽情吟诗赏月，不要推辞，就这么度过一整晚吧，因为这样美好的时光错过了，可能要等上一整年才能再有。