贺新郎

旧事凭谁诉。 记锦宫、初试浓妆,前身天女。 玉辇行春娇侍夜,浴殿温泉轻注。 一点点、猩红啼吐。 绣屋篝香春睡足,细温存,怕遣惊风雨。 春孟散,暗凝伫。 韶华寂寞今何许。 想故宫、柳亦凝愁,倚栏停舞。 欲趁啼鹃归月下,可奈川回山阻。 倩万里、鹄来衔子。 工部无诗虽结恨,道无香、更恨痴人语。 拌绝艳,付黄土。

译文:

往昔的事情能向谁诉说呢?记得在那如锦绣般的宫殿里,佳人初次精心梳妆,就如同天上仙女下凡。她曾陪着帝王春日出行,夜晚娇美地侍奉在帝王身旁,在那温泉浴殿中,温泉缓缓流淌。她流下的泪水,就像一点点猩红的血珠般惹人怜惜。 在那绣房之中,熏香袅袅,她春睡正酣,身边人温柔体贴,小心翼翼地呵护着她,生怕惊扰了她的美梦。春天的时光渐渐消散,她暗自凝神伫立,满心愁绪。 如今,那美好的青春年华和热闹场景都已寂寞不再,不知去向何处。想象着故都的宫殿,连柳树仿佛也凝聚着哀愁,在栏杆边停止了随风舞动的姿态。 她想要趁着杜鹃啼鸣的时节,在月色下回到故乡,无奈山川回环阻隔,归途遥遥。真希望能请那万里之外的天鹅飞来,把她衔回故乡。 杜甫(工部)若未曾为她写诗,虽然会让人觉得遗憾,但说她没有香气,那更是痴人才会说的话。罢了罢了,只能任凭这绝世的艳丽,最终付与黄土。
关于作者
宋代熊禾

熊禾(1247~1312年),字位辛,一字去非,号勿轩,晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里(今莒口乡)人,世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧,有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广,拜其为师,游浙江,受业于刘敬堂,得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士,受任汀州(今属福建)司户参军,颇有政绩。

纳兰青云