浪淘沙

宋代 • 吕岩

我有屋三间。
柱用八山。
周回四壁海遮拦。
万象森罗为斗栱，瓦盖青天。
无漏得多年。
结就因缘。
修成功行满三千。
降得火龙伏得虎，陆地通仙。

译文：

我拥有三间特别的屋子。这屋子的柱子是由八座大山构成，仿佛无比坚实稳固。屋子的四周墙壁则是由大海环绕遮挡着，显得气势恢宏。世间万物如同这屋子精美的斗栱一般，错落有致地围绕在它周围，而那辽阔的青天就像是这屋子的屋顶。

我修炼这没有漏洞的法门已经很多年了，逐渐积累下了深厚的因缘。如今我修行的功夫和德行都已经圆满，如同完成了三千件功德之事。我已经有了非凡的本领，能够降伏火龙，也能制伏猛虎，如此厉害的我，即便身处陆地也能成为神仙。