浪淘沙

宋代 • 张炎

回首欲婆娑。
淡扫修蛾。
盈盈不语奈情何。
应恨梅兄矾弟远，云隔山阿。
弱水夜寒多。
带月曾过。
羽衣飞过染馀波。
白鹤难招归未得，天阔星河。

译文：

回首往事，我忍不住想要婆娑起舞。佳人轻轻扫着修长的眉毛，那模样楚楚动人。她静静地站在那里，默默不语，这满腔的情思该如何排遣呢？她心中或许正怨恨着那如梅兄矾弟般的友人离自己太远，他们被云雾阻隔在那深山之中。

夜晚的弱水寒冷彻骨，我曾在月色的陪伴下经过那里。仿佛有身着羽衣的仙人飞过，在水面留下了层层余波。我想要召唤那白鹤归来，却始终未能如愿，只看到天空辽阔，星河璀璨。