憶王孫

宋代 • 張炎

爭棋賭墅意欣然。
心似遊絲揚碧天。
只爲當時一著玄。
笑苻堅。
百萬軍聲屐齒前。

譯文：

謝安與人下棋、以別墅作賭注的時候，心情那叫一個愉悅欣然。他的心就如同飄蕩在碧藍天空中的遊絲一樣，悠然自在。

這一切只因爲他當時有一步極其玄妙的着數。他就這樣笑着面對苻堅，苻堅那號稱百萬的大軍的喧鬧聲，就好像在他的屐齒前響起，可他卻鎮定自若。