红情・暗香

宋代 • 张炎

无边香色。
记涉江自采，锦机云密。
翦翦红衣，学舞波心旧曾识。
一见依然似语，流水远、几回空忆。
看□□、倒影窥妆，玉润露痕湿。
闲立。
翠屏侧。
爱向人弄芳，背酣斜日。
料应太液。
三十六宫土花碧。
清与凌风更爽，无数满汀洲如昔。
泛片叶、烟浪里，卧横紫笛。

译文：

眼前是无边无际的荷花，那美丽的色泽与芬芳令人难忘。记得曾像古人涉江采芙蓉那样，置身于如彩云般繁密的荷花丛中，就像织机上精美的锦缎。那一片片裁剪得恰到好处的红色花瓣，在波心舞动，好似在学舞一般，这些荷花我从前就曾见过。

再次见到它们，感觉它们仿佛依然能和我对话。时光流转，流水悠悠远去，我多次徒劳地回忆着从前与它们相遇的情景。看那荷花的倒影映在水中，好似在临水照镜，花瓣如玉般温润，还带着晶莹的露珠。

我悠闲地站立在如翠屏般的荷叶旁。这些荷花喜爱向人展示它们的芬芳，在夕阳的余晖中，微微背向那酣畅的落日。想来昔日皇宫太液池中的荷花，如今那些宫殿周围怕是早已长满了青苔。

荷花的清幽之态与凌风相伴，更觉清爽宜人。无数的荷花依旧像往昔一样长满了汀洲。我乘上一片如叶的小舟，漂浮在烟雾弥漫的波浪里，横卧着吹奏起紫笛。