鹧鸪天

宋代 • 辛弃疾

梦断京华故倦游。
只今芳草替人愁。
阳关莫作三叠唱，越女应须为我留。
看逸韵，自名流。
青衫司马且江州。
君家兄弟真堪笑，个个能修五凤楼。

译文：

从在京城的美梦中醒来，我便对四处游历感到厌倦。如今这遍地的芳草，仿佛也在替人满怀忧愁。别再唱起那哀伤的《阳关三叠》了，美丽的越地女子应该把我挽留。

你看那高雅的风度神韵，自然是超凡出众。我就像当年被贬江州的青衫司马白居易一样。你们家的兄弟啊，真让人觉得好笑，个个都有非凡的才华，能建造出像“五凤楼”那样的杰作。