绛都春

宋代 • 京镗

升平似旧。
正锦里元夕，轻寒时候。
十里轮蹄，万户帘帷香风透。
火城灯市争辉照。
谁撒□、满空星斗。
玉箫声里，金莲影下，月明如画。
知否。
良辰美景，□丰岁乐国，从来希有。
坐上两贤，白玉为山联翩秀。
笙歌一片围红袖。
切莫遣、铜壶催漏。
杯行且与邦人，共开笑口。

译文：

如今的太平景象和往昔一样。正值成都元宵佳节，天气还有些许轻寒。街道上，车马络绎不绝，绵延十里；家家户户帘幕低垂，阵阵香风从里面透出来。灯火辉煌的街市与官府门前的火城相互辉映，不知道是谁把满天的星斗洒落在人间。在悠扬的玉箫声中，在金莲花灯的光影下，月色皎洁，美如画境。

可知道吗？这样美好的时光、秀丽的景色，还有这丰收之年的太平乐土，从来都是十分难得的。宴席上有两位贤才，他们如同白玉山峰般出类拔萃，风采翩翩。一群歌女环绕，笙歌悠扬。千万不要让铜壶滴漏来催促时光。大家且举杯畅饮，和这一方百姓一同开怀欢笑。