點絳脣

宋代 • 廖行之

年少清新，襟裾那受紅塵污。
還他禮數。
莫遣衣冠粗。
擬倩東風，西逐輪蹄去。
泠然御。
飄飄仙趣。
直到驂鸞處。

譯文：

年輕的時候清新脫俗，衣裝襟袖哪裏能被這塵世的污濁沾染。要保持應有的禮節風度，可不能讓自己的言行舉止顯得粗野無禮。

我打算請東風相助，讓它伴着我向西追隨遠行的車馬。我能像列子一樣輕快地駕風而行。那種飄飄然的感覺，就如同置身仙境一般有趣。一路前行，直到能與仙人並駕齊驅的地方。