凤栖梧・蝶恋花
吾母慈祥膺上寿。
福庇吾家，近世真希有。
丘嫂今年逾六九。
康宁可嗣吾慈母。
我愿慈闱多福厚。
更祝遐龄，与母齐长久。
鸾诰联翩双命妇。
华堂千岁长生酒。
译文：
我的母亲和蔼慈祥，如今已享有高寿。她福泽庇佑着我们这个家，像这样的情况在近代真是非常少见。我的大嫂今年已经过了六十八岁，身体康健安宁，也能够像我的慈母一样长寿。
我祈愿母亲的房间充满福气与厚禄。更祝愿她能够长寿，和我的母亲一起长长久久地安享岁月。希望母亲和大嫂都能接连得到朝廷的封诰，成为有封号的命妇。到时候我们在华丽的厅堂里一同举杯，共饮那象征着千岁长生的美酒。