南歌子

宋代 • 邓肃

云绕风前鬓，春开槛里妆。
凤屏清昼蔼龙香。
浅画娥眉新样、远山长。
比翼曾同梦，双鱼隔异乡。
玉楼依旧暗垂杨。
楼下落花流水、自斜阳。

译文：

在那轻柔的微风中，她的鬓发被缭绕的云朵般的发丝环绕，春日的明媚如同为她精心装点妆容，她倚靠在栏杆旁，美得如诗如画。华丽的凤屏在这晴朗的白昼中，弥漫着龙涎香的芬芳。她那浅浅勾勒的娥眉，是时下最时新的样式，恰似那绵延悠远的山峦。

曾经，我们就像比翼鸟一样，在梦里相伴相依，度过无数甜蜜时光。可如今，我们却如被分隔在异地的双鱼，无法相聚。那座精美的玉楼依旧静静地矗立着，楼外的垂柳依旧在暗暗摇曳。楼下，落花随着流水匆匆逝去，唯有那一抹斜阳，孤独地洒下余晖。