感皇恩

宋代 • 張元幹

豹尾引黃幡，宣麻金殿。
雨露恩濃自天遣。
搢紳交譽，最樂至誠爲善。
信知宗姓喜，君王眷。
寶炬密香，玉卮波灩。
醉擁笙歌夜深院。
西清班近，雅稱元戎同燕。
要看茅土相，貂蟬面。

譯文：

在莊嚴的宮殿裏，皇帝的儀仗隊中豹尾旗引領着黃幡，大臣們宣讀着皇帝的詔書。那浩蕩的皇恩就如同上天特意賜予的雨露一般，濃厚而滋潤。滿朝的官員們紛紛交口稱讚，最爲欣喜的是看到有人一心秉持着至純至善的品德行事。大家都知道這位宗室臣子深得皇帝的喜愛，備受君王的眷顧。

華麗的宮殿中，寶炬燃燒散發着光芒，名貴的香料瀰漫着香氣，精美的玉杯中美酒盪漾着波光。主人公沉醉在美妙的笙歌樂舞之中，一直到深夜，都在這庭院裏享受着歡樂。他身處西清這樣接近皇帝的重要職位，正適合與軍中主帥一同參加這樣的宴會。人們都期待着他能獲得更高的爵位和賞賜，將來能夠成爲手握封疆大吏之權，頭戴貂蟬冠的顯赫人物。