菩萨蛮
甘林玉蕊生香雾。
游蜂争采清晨露。
芳意著人浓。
微烘曲室中。
春来瀛海外。
沈水迎风碎。
好事富馀熏。
频分几缕云。
译文：
甘林这个地方，玉蕊花绽放，散发着如雾般的香气。清晨时分，那活泼的游蜂纷纷赶来，争抢着采集花朵上的露珠。这花儿的芬芳情意浓郁地沾染在人身上，就算是在那幽深的室内，也能微微感受到它的温暖与香气弥漫。
春天到来，就连遥远海外的美好景致仿佛都被花香萦绕。沉香木燃烧的香气如同被风轻轻吹散的碎末，在空气中飘散开来。那些爱香的人拥有着富足的香料用于熏香，频繁地让几缕如云朵般的香烟袅袅升起。