感皇恩

宋代 • 臧馀庆

交广出沉香，路遥难致。
何况卑人更不易。
寿星香帕，我又几曾识置。
有般祝寿底，忒忔戏。
剪下一张，池州表纸。
拈得轻圆更滑腻。
五双纸拈，管打十个喷嚏。
□□□□儿，一百岁。

译文：

交州和广州那个地方出产沉香，但是路途遥远，很难把沉香运过来。更何况像我这样卑微的人，就更难以得到这沉香了。寿星的香帕是什么样，我从来都没见识过，更别说置办了。有些人用来祝寿的东西，也太开玩笑了。

他们就剪下一张池州产的表纸，这表纸拿在手里感觉又轻巧又圆润，还很光滑细腻。拿了五双这样的纸捻，估计闻了能打十个喷嚏。希望这祝寿的人儿啊，能活到一百岁。