南歌子

宋代 • 臧馀庆

桔里风烟好，壶中日月长。
松身鹤发自安强。
应有老人呈瑞、动光芒。
酒饮无边酒，香烧不断香。
从今乞与醉为乡。
更醉百年三万、六千场。

译文：

桔子林里风光秀丽，景色宜人，好似生活在这小小的天地中，时光都变得悠然漫长，犹如处在仙境里一般惬意。

我这身姿如松般挺拔，头发似鹤羽般洁白，心境平和，身心安康。想来应该会有祥瑞之兆出现，如同有老人带来吉兆，闪耀着动人的光芒。

我尽情畅饮那没有尽头的美酒，焚烧着那永不熄灭的香。从现在起，我请求能以醉乡为归宿。

要是能这样一直沉醉下去，就算过上一百年，那三万六千场醉梦，我也愿意欣然享受。