憶王孫

宋代 • 汪元量

茫茫苦海兩無邊。
無限迷魚戲黑淵。
我擲金鉤釣有緣。
線兒牽。
引上神州採玉蓮。

譯文：

這茫茫的苦海啊，寬廣得看不到邊際。數不清那些迷失方向的魚兒，在黑暗幽深的潭水裏嬉戲遊玩。我拋出了金鉤，只爲釣那與我有緣的對象。等到魚咬鉤，絲線一牽動，我就把它引到那美好的神州大地，去採摘如玉般純淨的蓮花。