满江红

宋代 • 赵希蓬

七叶蓂开，正祈巧、穿针时节。
织女不骖王母驾，谪生名阅。
鹤算七旬书宝箓，鹊桥千丈飞银阙。
更玳筵、银烛照红妆，神仙列。
歌宛转，莺调舌。
番舞袖，风回雪。
对寿觞频劝，寿星明洁。
今日汉宫千岁药，明年唐殿长生月。
问班衣、戏彩是何人，蓝袍客。

译文：

七月初七，七片蓂荚展开，正是人们祈求灵巧、穿针引线的七夕佳节。织女没有陪侍王母娘娘驾车，被贬下凡间，诞生在这有名望的家族。寿星的寿命已达七十高龄，相关记载都写在了宝箓之中，仿佛那鹊桥有千丈之长，横跨银河连接着天上的宫殿。

再看那华丽的宴席，银烛高照，照亮了盛装的佳人，她们宛如神仙一般罗列两旁。歌声婉转悠扬，如同黄莺啼鸣；舞袖翻飞，好似雪花在风中回旋飘舞。大家纷纷端着寿酒频频相劝，寿星的光芒明亮而皎洁。

今天如同汉武帝求得的那能让人长生的仙药，预示着吉祥；明年也定会像唐朝宫殿里象征长寿的明月，长长久久。我不禁想问，穿着彩衣、像老莱子一样戏耍以娱亲的人是谁呢？原来是穿着蓝色官服的宾客啊。