霜天晓角

枕痕如斫。 一线红生肉。 睡起娇羞无语,远山坐对横轴。 烧香频祷祝。 偷把简儿读。 字在那人何在,泪珠飞下蔌蔌。

译文:

她枕着枕头留下的痕迹,就好像是被刀砍过一样清晰,枕痕处的肌肤泛起了一道红红的印记。她睡醒之后,带着娇羞的神情,默默无言,像远处山峦般的眉黛微蹙,静静地坐着,仿佛那横放的画轴一般娴静。 她点燃了香,一次又一次地虔诚祈祷,还偷偷地拿出写有思念话语的简帖来读。简帖上的那些字还好好地在那里,可心中思念的那个人却不知在何处。想到这里,她的泪水止不住地簌簌落下。
关于作者
宋代赵希蓬

赵希逢(生卒年不详)一作希蓬,宋宗室,太祖四子秦王德芳八世孙,太祖九世孙(《宋史·宗室世系表》八) 。与华岳诗词酬唱往来,有《华赵二先生南征录 》今不传。词见《诗渊》第二十五册。 理宗淳祐元年(一二四一)为汀州司理参军(明嘉靖《汀州府志》卷一一)。开禧初华岳因上书请诛韩侂胄、苏师旦编管建宁时,希逢与华交往甚密,差不多尽和华《翠微南征录》中诗。《南征录》中亦有《贺赵法曹》《答赵法曹》等诗,当即其人。原诗题注中介绍其生平为字可久(一作可父),“以词赋明经屡首监曹,初尉赣之石城,……次任建安法曹。明年复为南省锁试第一,又明年发兵上边”。

纳兰青云