瑞鹧鸪

把定离觞不肯斟。 闻君未醉尽衷情。 丁香空结千般恨,柳线难萦一片心。 只把文章酧素愿,莫贪歌舞阻归程。 凭君试问湘江竹,班是阿谁旧染成。

译文:

我紧紧握着离别的酒杯,却怎么也舍不得斟酒。听闻你还未喝醉,便尽情倾诉着心中的情谊。 那丁香花徒然地打着结,好似郁结着千般怨恨;柳丝柔软,却难以缠绕住你那颗决意离去的心。 你只需用手中的文章去实现自己一直以来的心愿,可不要贪恋这歌舞之欢而耽误了归程。 请你试着问问湘江边的湘妃竹,那竹上的斑斑泪痕,究竟是哪位佳人往昔伤心染就的呢?
关于作者
宋代赵希蓬

赵希逢(生卒年不详)一作希蓬,宋宗室,太祖四子秦王德芳八世孙,太祖九世孙(《宋史·宗室世系表》八) 。与华岳诗词酬唱往来,有《华赵二先生南征录 》今不传。词见《诗渊》第二十五册。 理宗淳祐元年(一二四一)为汀州司理参军(明嘉靖《汀州府志》卷一一)。开禧初华岳因上书请诛韩侂胄、苏师旦编管建宁时,希逢与华交往甚密,差不多尽和华《翠微南征录》中诗。《南征录》中亦有《贺赵法曹》《答赵法曹》等诗,当即其人。原诗题注中介绍其生平为字可久(一作可父),“以词赋明经屡首监曹,初尉赣之石城,……次任建安法曹。明年复为南省锁试第一,又明年发兵上边”。

纳兰青云