鷓鴣天

宋代 • 臧魯子

虎踞龍蟠萬古雄。
橫飛一節大江東。
今歸定作鸞坡客，筆底山川寫不窮。
吟絮柳，賦東風。
年年春在建章宮。
天教隨佛生人世，恰似河沙壽我公。

譯文：

這地方如猛虎盤踞、蛟龍盤曲，自古以來便充滿雄渾的氣勢。長江如同一道橫飛的水流，浩蕩地向東奔湧而去。如今您回到京城，必定會成爲皇帝身邊的近臣，您那如椽巨筆之下，秀麗的山川美景怎麼寫也寫不完。

您才思敏捷，能像才女謝道韞一樣吟出如柳絮般美妙的詩句，也能揮筆賦出讚美東風的佳作。每年春天，都能在華麗的宮殿之中看到您的身影。上天讓您降臨到這世間，您的福壽就如同恆河中的沙子一樣，數不勝數，願您長壽安康。