满江红

宋代 • 石孝友

帘卷南薰，微雨过、天容似沐。
开绮燕，红蕖别馆，绿槐高屋。
灵寿杖横龙脊瘦，长年酒酿鹅儿熟。
唤飞琼、亲捧紫霞杯，歌新曲。
双凤好，温和玉。
谈俭幕，嬉莱眼。
且功成身退，注名仙箓。
莲社焚香冰琢句，兰亭泚笔云翻墨。
愿朱颜、长伴赤松游，骑黄鹄。

译文：

卷起朝南的帘子，微风带着南边的熏香扑面而来。刚刚下过一阵小雨，天空就像被清洗过一样澄澈明亮。
在这美好的时光里，摆开了华丽的宴会。宴会设在红莲环绕的别馆之中，旁边是高大的槐树掩映着的房屋。
灵寿木做的拐杖横放在一旁，那拐杖的纹理好似龙的脊背，显得清瘦而独特。用陈年老酿制成的酒，色泽如同鹅儿黄一样诱人，香醇可口。
呼唤着美丽的歌女飞琼，让她亲自捧着盛满美酒的紫霞杯，唱起新创作的歌曲。
新人就像一对美好的凤凰，气质温和如玉。他们在幕府中谈论着节俭之道，在家庭中享受着天伦之乐，犹如老莱子戏彩娱亲那般自在欢乐。
希望他们能够在功成名就之后，适时隐退，将名字记录在仙籍之上。
平日里，他们可以像莲社的高僧一样焚香礼佛，用如冰般纯净的心思去雕琢诗句；也能像兰亭雅集的文人墨客那样，蘸笔挥毫，让云朵般的墨汁在纸上翻涌。
祝愿他们青春永驻，能够一直与赤松子这样的仙人一同游玩，骑着黄鹄在天空中自由翱翔。