鹧鸪天

宋代 • 黄人杰

挺挺君家有祖风。
ō任馀庆尚无穷。
钓鳌莫问当年事，汗马须收第一功。
何日是，梦维熊。
麦光摇翠浪花红。
一尊敬为祈难老，要作人间矍铄翁。

译文：

你们家的人一直保持着刚正不凡的祖先遗风，祖上积累的福泽和庇佑那是无穷无尽的。就别再去问过去像钓鳌那样的辉煌事迹啦，如今要在事业上奋勇拼搏，争取立下赫赫战功。

什么时候才能有生儿子的好兆头呢？到时候那景象就如同麦子在风中摇曳，泛起翠绿的波浪，浪花也映着红光一般美好。我敬您这一杯酒，衷心祈祷您健康长寿，愿您成为那世间精神矍铄、老当益壮的长者。