賀新郎

突屼金仙屋。 素秋深、長空霽雨,萬山如浴。 驚破元戎呼小隊,來看飛泉噴玉。 正晚谷,清鏡圓熟。 還是紫微初度至,對禪關,自奏長生曲。 留杖屨,倚松竹。 漢中念遠眉休蹙。 問擎天拄地,個事只今誰獨。 看領召環回鷁首,笑把江神要束。 任碾破,澄波新綠。 去了中興臺輔葉,掛貂蟬莫受風埃觸。 歸綠野,種瑤簌。

那高大的金仙屋突兀地矗立着。正值深秋時節,長空裏雨後初晴,千萬座山巒就像剛剛沐浴過一般清新。突然,主帥一聲令下,招呼着一小隊人馬,前來觀賞那如噴玉般的飛泉。此時,傍晚的山谷中,莊稼像在清鏡裏一樣圓潤成熟。 又到了紫微星下凡的日子(指友人誕辰),在這禪院的關卡前,友人獨自彈奏着祈求長生的曲子。我們放下柺杖和鞋子,倚靠在松竹之間。 不要爲遠方的漢中之事而眉頭緊鎖。試問,能擎天拄地、擔當大任的人,如今有誰能獨自做到呢?看友人即將奉召回京,如同船兒掉轉船頭,他會笑着約束那江神。即便船兒碾碎了清澈碧綠的水波也無妨。 友人此去將成爲中興的臺輔重臣,戴上貂蟬冠(象徵高官),莫要讓它沾染塵世的風埃。等功成身退之後,就回到那清幽的田園,種植如美玉般的仙樹。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序