喜迁莺

宋代 • 李焕

风云嘉会，有英杰瑞时，来符平泰。
子建才华，平阳勋业，流庆至今犹在。
闾史卿来曾记，骨相堂堂庞艾。
少年日，已心包云泽，名高嵩岱。
超迈人尽道，今代吏师，小试犹淹大。
两路登车，三州出牧，游刃了无凝碍。
便合进推荷橐，迤逦参陪天縡。
愿从此，奉明君真相，优游千载。

译文：

在这风云际会的美好时刻，有杰出的英才顺应时势而生，正符合这太平盛世的祥瑞之兆。他们有着像曹植那样的出众才华，又建立了如同平阳侯曹参般的卓越功勋，这些功绩和福泽流传至今依旧熠熠生辉。

乡里的史官曾经记载，这位英杰相貌堂堂、气宇轩昂，身体康健而精神矍铄。在年少之时，他的胸怀就像广袤的云泽一样宽广，他的声名比高耸的嵩山、泰山还要显赫。

人人都称赞他超凡脱俗，说他是当代官吏们的楷模。即便只是小试身手，也完全能胜任，只是暂时还未充分施展他的大才。他曾乘车巡察两路之地，先后出任三州的长官，处理政务得心应手，毫无阻碍。

按照他的能力和功绩，本就应该晋升为近臣，在朝堂上陪伴天子左右，参与国家大事的谋划。希望从现在开始，他能辅佐贤明的君主，成为一代贤相，悠游自在地为国家和人民效力千年。