瑞庭花引

宋代 • 莫蒙

对画帘卷，正钩挂虾须细锦幄。
展凤屏。
开朱户。
初启宝兽，香飘龙麝，袅袅烟成穗。
神仙宴满座，瑞色笼金翠。
□□□窈窕，秦娥唱，行云散，梁□坠。
花满帽，酒盈樽，长富长贵。
唯愿如松似□，永保千秋岁。
红日晚笙歌，拥入瑶池醉。

译文：

这首词有些地方有缺字，不过大致可以翻译如下：

对面的画帘高高卷起，那帘子像细细的虾须一般被钩子挂起。锦绣的帐幕展开，华丽的屏风像凤凰一般展示着风姿。朱红色的大门打开，刚刚点燃了精美的香炉，龙涎香和麝香的香气飘散出来，袅袅的香烟形成了穗状。

这如同神仙举办的宴会，满座高朋，祥瑞的光彩笼罩着金色和翠色的装饰。那身姿轻盈美好的歌女们，就像秦地的佳人在歌唱，歌声动听，仿佛能让天上的行云消散，让屋梁上的灰尘坠落。

人们头上插满了鲜花，酒杯里斟满了美酒，祝愿大家长富长贵。只希望能像青松一样，永远保有长久的岁月。

红日渐渐西沉，欢快的笙歌不停，众人簇拥着进入这如同瑶池般的宴会场所，沉醉其中。