诉衷情

宋代 • 晏殊

幕天席地斗豪奢。
歌妓捧红牙。
从他醉醒醒醉，斜插满头花。
车载酒，解貂贳。
尽繁华。
儿孙贤俊，家道荣昌，祝寿无涯。

译文：

他们把天空当作幕帐，把大地当作席子，尽情地比拼着豪奢的排场。美丽的歌女手持红牙板，轻启朱唇唱着动听的歌。管他是醉了又醒，醒了又醉，醉意朦胧中在头上斜斜地插满鲜花。

用车载着美酒，没钱了就解下貂皮大衣去换酒来喝，尽情享受着这繁华的时光。家中儿孙个个贤能出众，家族的日子过得兴旺繁荣，真希望能给家中长辈献上无尽的寿礼，祝愿他们长命百岁。