漁歌・漁父

宋代 • 李彭

積翠十年丹風穴。
當時親得黃龍鉢。
掣電之機難把撮。
真奇絕。
分明水底天邊月。

譯文：

在那充滿翠色的丹鳳穴，我已經修行十年了。
當年我曾親身得到了黃龍祖師傳承的衣鉢。
那猶如閃電般瞬間即逝的禪機啊，實在難以把握捕捉。
這一切真是奇妙至極、無與倫比。
這禪機就如同那水中之月、天邊之月一般，清晰可見卻又難以捉摸。