漁歌・漁父

宋代 • 李彭

南院嫡孫唯此個。
西河獅子當門坐。
絹扇清涼隨手簸。
君知麼。
無端喫棒休尋過。

譯文：

這南院禪師嫡傳的孫子就只有這一位呀。
他如同那西河的獅子，端坐在門前，威風凜凜。
他隨手揮動着絹扇，享受着那清涼。
你可知道嗎？
無緣無故地遭受棒喝，也別去追究其中的過錯緣由。