念奴娇

宋代 • 无名氏

天工谬巧，恁平地、推出崚嶒岩壁。
虎跃龙骧飞凤翥，疑道补天馀石。
洞壑穿云，来今往古，知是谁开辟。
千年兰若，林峦隐映金碧。
我兴邱壑尤长，朅来此境，惯蹑登山屐。
适意人生随处好，何必岘南阳峄。
谢傅东山，裴公绿野，俯仰俱陈迹。
何如轻举，廓寥云外横笛。

译文：

大自然真是鬼斧神工得有些离奇，平地上竟突兀地耸起了这险峻的岩壁。那岩石的姿态，仿佛是猛虎在跳跃、蛟龙在奔腾、凤凰在高飞，让人怀疑它是当年女娲补天后剩下的石头。山洞和沟壑穿透云层，从古至今，也不知道是谁把这里开辟出来的。那历经千年的佛寺，隐藏在山林峰峦之间，金碧辉煌的建筑若隐若现。

我向来对山水丘壑兴致浓厚，来到这奇妙的境地，早已习惯穿着登山鞋四处游走。人生只要过得舒心，无论身处何处都是美好的，又何必非要像人们推崇的岘山、阳峄山那样有名呢。当年谢安隐居东山、裴度归隐绿野，那些曾经的风流韵事和显赫事迹，如今都已成为过往。还不如轻松地飞升而起，在广阔无垠的云霄之外吹奏横笛，逍遥自在。